Her tiny, brilliantly designed gallery lives in a restored horse stall in one of Colorado Springs most charming neighborhoods along with dozens of art venues, artisan shops and eclectic restaurants.